Macabeu é uma livre tradução e adaptação de Chico Expedito da
peça MacBeth de
William Shakespeare. É o projeto de montagem de espetáculo da Cia. Permanente
da 4 Portas na Mesa - CpC para 2012, com todo elenco e técnica formados
por artistas sobralenses.
A adaptação transpõe o texto de Shakespeare, sobre Reis e nobres Escoceses na Idade Média, para o “Universo do Cangaço”, fenômeno do sertão nordestino do século passado, valorizando também diversas manifestações estéticas e culturais do Nordeste do Brasil, como a musica, costumes, vestimentas e o folclore.
Sendo o texto de Shakespeare um clássico da dramaturgia universal, carrega consigo características comuns a todas as épocas e a todos os sentimentos da natureza humana. È impressionante ver os paralelos encontrados entre as duas realidades: a da Idade Média Européia, entre o século XV e XVI, e a do nosso sertão nordestino no começo do século XX, no que diz respeito a costumes, acontecimentos, crendices e tudo o mais. Além disso, em sua essência, o texto de Shakespeare continua atual até hoje, pois é uma leitura critica sobre a ambição e a luta pelo poder. O nosso“Macabeu” preserva essa essência e se propõe a discutir os dias de hoje.
O projeto é uma iniciativa da Empresa carioca/sobralense de Produção Cultural 4 Portas na Mesa que é composta pelo Diretor Geral Chico Expedito (também Sobralense), Herbert Macário e Denis Leão, sócios da empresa e responsáveis também por áreas técnicas e formato estético do espetáculo.
A escolha do elenco e técnica do espetáculo já está sendo pensada, mas poderá contar ainda com testes para escolha de elenco. Em breve daremos mais informações sobre o projeto e como entrar em contato através do Blog 4portascpc.blogspot.com.
Contatos através do e-mail [email protected]
A adaptação transpõe o texto de Shakespeare, sobre Reis e nobres Escoceses na Idade Média, para o “Universo do Cangaço”, fenômeno do sertão nordestino do século passado, valorizando também diversas manifestações estéticas e culturais do Nordeste do Brasil, como a musica, costumes, vestimentas e o folclore.
Sendo o texto de Shakespeare um clássico da dramaturgia universal, carrega consigo características comuns a todas as épocas e a todos os sentimentos da natureza humana. È impressionante ver os paralelos encontrados entre as duas realidades: a da Idade Média Européia, entre o século XV e XVI, e a do nosso sertão nordestino no começo do século XX, no que diz respeito a costumes, acontecimentos, crendices e tudo o mais. Além disso, em sua essência, o texto de Shakespeare continua atual até hoje, pois é uma leitura critica sobre a ambição e a luta pelo poder. O nosso“Macabeu” preserva essa essência e se propõe a discutir os dias de hoje.
O projeto é uma iniciativa da Empresa carioca/sobralense de Produção Cultural 4 Portas na Mesa que é composta pelo Diretor Geral Chico Expedito (também Sobralense), Herbert Macário e Denis Leão, sócios da empresa e responsáveis também por áreas técnicas e formato estético do espetáculo.
A escolha do elenco e técnica do espetáculo já está sendo pensada, mas poderá contar ainda com testes para escolha de elenco. Em breve daremos mais informações sobre o projeto e como entrar em contato através do Blog 4portascpc.blogspot.com.
Contatos através do e-mail [email protected]